Comment développer la vente à emporter
Carte adaptée, click and collect, emballages, formalités et suivi : la méthode pour développer la vente à emporter de votre restaurant en 2026.
Pour développer la vente à emporter dans votre restaurant, commencez par adapter votre carte à ce qui voyage bien, mettez en place un mode de commande simple (sur place, par téléphone ou en click and collect), soignez vos emballages puis faites connaître le service à votre clientèle locale. Le suivi du panier moyen et du temps d’attente vous dira ensuite ce qu’il faut corriger. La vente à emporter ajoute du chiffre d’affaires sans agrandir la salle, à condition de ne pas dégrader le service sur place.
Cet article propose une méthode générale pour un restaurant en 2026. Il ne remplace ni la réglementation en vigueur ni l’avis des administrations : pour les obligations de votre établissement, rapprochez-vous de votre expert-comptable, de la chambre de commerce et d’industrie ou de la DDPP de votre département.
Pourquoi développer la vente à emporter ?
Longtemps associée à la restauration rapide, la vente à emporter s’est étendue à tous les segments de la restauration, y compris à des tables plus haut de gamme. Elle répond à une attente simple : manger un plat de qualité chez soi ou au bureau sans cuisiner.
Pour votre restaurant, les avantages sont concrets :
- un chiffre d’affaires supplémentaire, sans augmenter la surface de la salle ni le loyer ;
- une clientèle élargie : actifs pressés, familles, clients qui préfèrent dîner à la maison ;
- un service moins exigeant en personnel de salle, puisque la vente à emporter demande moins de service à table ;
- une capacité d’adaptation en cas de restriction ou de baisse de fréquentation.
Côté client, le gain tient au gain de temps, à la flexibilité des horaires de retrait et à l’accès à une cuisine qu’il ne prépare pas lui-même.
Quels plats proposer pour la vente à emporter ?
Toute la carte ne se prête pas au transport. Choisissez des plats faciles à préparer en volume, à emballer et à réchauffer ou à consommer froids sans perdre en qualité. Un plat qui arrive détrempé ou tiède abîme votre réputation, même s’il est excellent en salle.
Quelques principes pour construire l’offre :
- privilégiez les plats en portions individuelles ou facilement partageables ;
- évitez les préparations qui ramollissent (fritures délicates, sauces qui détrempent) ou qui doivent être servies à la seconde ;
- testez vous-même un plat emballé après un trajet réel : température, aspect, texture ;
- créez, si besoin, des recettes spécifiques pensées pour l’emporter ;
- proposez des menus ou formules à emporter et des offres groupées, qui encouragent à commander plus d’articles et font monter le panier moyen.
Avant de lancer l’offre, observez aussi la concurrence autour de vous : ce qu’elle propose, à quels moments et sous quelle forme. Cette étude de marché rapide vous aide à vous positionner sur un créneau précis plutôt que de copier.
Comment choisir le bon mode de commande ?
Trois grandes voies existent, qui se combinent facilement.
La commande directe
Le client commande au comptoir ou par téléphone puis repart avec son repas. C’est le dispositif le plus simple et celui qui ne coûte rien en commission. Il suppose de tenir le téléphone pendant le service, ce qui devient vite compliqué aux heures de pointe.
Le click and collect
Le client commande et paie en ligne, sur votre site ou sur une plateforme, puis vient retirer sa commande à l’heure choisie. Il réduit l’attente en caisse et la prise de commande par téléphone. Il permet de lisser les retraits sur des créneaux. Les commandes remontent directement en cuisine, ce qui limite les erreurs de saisie.
Les plateformes de livraison
Elles donnent de la visibilité et touchent des clients qui ne vous connaissent pas. Elles prélèvent une commission sur chaque commande. Vérifiez ses conditions dans le contrat et calculez votre marge réelle avant de vous engager. Beaucoup de restaurateurs gardent la commande directe pour leurs habitués et réservent les plateformes à la conquête de nouveaux clients.
Le tableau suivant compare les trois options.
| Mode de commande | Atout principal | Point de vigilance |
|---|---|---|
| Commande directe | Aucune commission | Charge de travail aux heures de pointe |
| Click and collect | Moins d’attente, créneaux lissés | Outil de commande à installer |
| Plateforme de livraison | Visibilité et nouveaux clients | Commission sur chaque commande |
Quel équipement et quel logiciel prévoir ?
Une grande majorité des logiciels de caisse et de gestion destinés à la restauration proposent aujourd’hui un module de vente à emporter ou de click and collect. Son intérêt principal est de relier les commandes à la caisse et à la cuisine : plus de ticket recopié à la main, un suivi en temps réel et des statistiques exploitables. Avant de choisir, vérifiez que le logiciel gère les créneaux de retrait, le paiement en ligne et l’impression des bons en cuisine. Comparez plusieurs offres, en tenant compte de l’abonnement et des frais d’installation.
Comment soigner les emballages et l’hygiène ?
L’emballage fait partie du produit. Il doit rester pratique à transporter, tenir le chaud ou le froid et ne pas laisser couler. Des boîtes ou saladiers personnalisés avec votre logo renforcent la marque et valorisent l’expérience, à condition que la qualité reste au rendez-vous. Séparez les éléments qui ne doivent pas se mélanger (sauce, croustillant, glace).
La vente à emporter n’échappe pas aux règles d’hygiène alimentaire. Respectez la chaîne du froid et la chaîne du chaud entre la cuisine et la remise au client. Indiquez les informations utiles sur les allergènes, comme pour un plat servi en salle. Les consignes de conservation et de réchauffage peuvent figurer sur l’emballage ou sur un petit mot joint à la commande.
Pour limiter le gaspillage, pensez au doggy bag : depuis 2021, les restaurants doivent proposer aux clients qui le demandent d’emporter les restes de leur repas dans un contenant réutilisable ou recyclable. Vérifiez les conditions exactes qui s’appliquent à votre activité.
Quelles formalités et quel statut pour la vente à emporter ?
La vente à emporter en restaurant ne relève pas d’une législation propre. Votre situation de départ change les démarches. Le tableau suivant donne les repères généraux.
| Votre situation | Ce qu’il faut généralement prévoir |
|---|---|
| Restaurant déjà ouvert qui ajoute l’emporter | En principe aucune nouvelle formalité, sauf si vos statuts ne mentionnent pas cette activité : l’objet social peut alors être modifié |
| Ouverture d’un restaurant avec vente à emporter | Les mêmes formalités que pour un restaurant classique |
| Vente à emporter exclusive en food truck | Carte de commerçant ambulant, autorisation d’occupation temporaire de l’espace public et immatriculation de l’entreprise |
| Activité de traiteur | Déclaration d’activité auprès de la chambre de commerce et d’industrie |
Si vous prévoyez de vendre de l’alcool à emporter, une formation spécifique et un permis d’exploitation sont nécessaires, avec la licence correspondant à votre activité. L’alcool est réglementé : renseignez-vous auprès de la mairie ou de la préfecture avant de l’ajouter à votre offre. Rappelez que sa consommation doit rester modérée.
Comment faire connaître votre offre à emporter ?
Une offre ne se développe que si elle se voit. Parlez-en d’abord à vos clients de salle : un encart sur la carte, un affichage en caisse et une mention à l’addition suffisent à convertir une partie d’entre eux. Ajoutez ensuite des canaux locaux :
- votre fiche d’établissement en ligne, avec les horaires de retrait et un lien de commande à jour ;
- les réseaux sociaux, avec des photos de plats dans leur emballage réel ;
- des affiches et flyers dans les commerces et les entreprises voisines ;
- des offres ponctuelles, comme un menu du midi à emporter pour les salariés du quartier.
Les avis des clients pèsent beaucoup : répondez-y et corrigez ce qui revient (attente, température, portions).
Quels indicateurs suivre pour piloter la vente à emporter ?
Quelques chiffres suffisent pour savoir si le service progresse et reste rentable :
- le nombre de commandes par créneau et par jour de la semaine ;
- le panier moyen à emporter, comparé à celui de la salle ;
- le temps d’attente entre la commande et la remise ;
- la marge par plat une fois l’emballage et la commission éventuelle déduits ;
- la part de clients qui reviennent.
Revoyez ces indicateurs chaque mois et retirez de l’offre les plats qui voyagent mal ou qui coûtent plus qu’ils ne rapportent.
Quelles questions se posent souvent les restaurateurs ?
Faut-il passer par une plateforme de livraison ?
Pas obligatoirement. Elle apporte de la visibilité mais réduit la marge à cause de la commission. Une commande directe ou un click and collect sur votre propre canal conserve une meilleure rentabilité.
La vente à emporter risque-t-elle de vider la salle ?
Elle peut se substituer à certains repas, c’est pourquoi il faut en suivre l’effet. Beaucoup d’établissements la considèrent comme un complément qui touche des clients différents de ceux de la salle.
Peut-on vendre de l’alcool à emporter ?
Oui, sous réserve d’avoir suivi la formation, obtenu le permis d’exploitation et la licence adaptée. Rien ne vous dispense de ces démarches : la consommation doit rester modérée.
Article rédigé par
Consultant en gestion de restaurant
Ancien restaurateur, j'ai dirigé mon propre établissement pendant quinze ans avant de devenir consultant. J'écris ici les conseils de gestion que j'aurais aimé recevoir plus tôt : marges, personnel, organisation du service.
Publié le 18 novembre 2026